u dient de annuleringsvoorwaarden van elk hotel goed te bekijken daar deze verschillen van hotel tot hotel. We moeten een betere herinnering bedenken. U dankend voor de te nemen moeite,. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Mijn collega heeft u verzocht een e-mail te sturen naar [email protected]: Anoniem. Contextual translation of "er van uit gaande u hiermee voldoende te hebben" into English. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. De consument doet er verstandig aan in geval van ondeugdelijke levering rechtstreeks contact op te nemen met de leverancier. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentie Erop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd, Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, U dankend voor de te nemen moeite, Wij hopen spoedig iets van u te vernemen. Tip de redactie Print deze pagina Delen Deze pagina op je website insluiten. Engelsen sluiten een formele brief of mail meestal ook af met een laatste zin. Meld aan Marktplaats. Voor eventuele vervolgbehandelingen wordt u, zoals gebruikelijk, altijd terugverwezen naar uw eigen tandarts. MA. i think that i have answered nearly all of your questions. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Usage Frequency: 1. i hope we helped you and sufficiently informed to have. hopende u hiermee voldoende te hebben. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Format-Meerkosten coronacrisis 2021 (28 KB)Hopende u voldoende geïnformeerd te hebben, verblijf ik woensdag 11 mei 2005 @ 22:00:27 #9. Hoe schrijf je een beleefde mail?“Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd” is een zin die wordt gebruikt om aan te geven dat de schrijver alle relevante informatie heeft verstrekt die de ontvanger nodig heeft. hoping to have been of service to you. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Ik zie dat u al meerdere malen contact heeft gehad met mijn collega's. Categorieën Beleid en implementatie, Nieuw op de site. ik hoop dat uw vragen worden beantwoord. Last Update: 2022-06-27. Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Door met ‘ik’ te beginnen, zou de nadruk op de afzender kunnen worden gelegd, wat niet past bij de formele toon van een zakelijke brief. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Meld misbruik 1 reactie. Mocht u het pakket niet hebben ontvangen, raad ik u aan contact op te nemen met de klantenservice van PostNL. Mocht er wat mis gaan, dan is het dus aan de verzender om dit met ons op te pakken. Meld aan Marktplaats. Het boek Hopende U hiermede voldoende geïnformeerd te hebben, geschreven door , koopt u bij Boeken. Inmiddels verblijven wij,. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Vriendelijke groet Lisa DHL Parcel E-care. in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd. Het wordt continu onder de "aandacht " gebracht. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen derhalve zo snel mogelijk op uw brief terug. 31 jul 2019. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Users are now asking for help: Contextual translation of "ervan uitgaande u hiermee voldoende" into English. Ik hoop u op deze wijze voldoende te hebben geïnformeerd. Referentie: Anoniem. Gebruiksfrequentie: 1. Quality: Reference: Anonymous. Quality: Reference: Anonymous. Ik zou u willen vragen om dit af te wachten en niet opnieuw een restitutieverzoek in te dienen. Heeft u een opmerking? Maak een account aan om te antwoorden op deze vraag. Overige advertenties van Online software. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. i hope that this clarifies the issue. i hope this. Gebruiksfrequentie: 2. Laatste Update: 2018-02-13. Als u wil dat wij wederom voor herstel komen, zullen wij eventueel gemaakte kosten weer moeten berekenen. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. J. i hope i have answered some of your questions. Het is: Hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Mocht u contact willen opnemen zijn we bereikbaar via: heleenvandeveerdonk. Info. in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. i hope i have answered your questions to your. i hope to have informed you sufficiently. we trust that we have provided you with sufficient information. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Met vriendelijke groet, Waterbed kampioen. hoping to have enough with you. Hopende op uw begrip en u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Verblijven betekent gewoon blijven. ik hoop u duidelijk te hebben gemaakt dat deze twee hand in hand gaan. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. More. Met vriendelijke groet, N. J'espère une réaction positive de votre part. In moderne zakelijke communicatie,. Antwoorden (2) Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zou graag binnenkort met u van gedachten wisselen over de mogelijkheden die ik u kan bieden voor deze vacature. ‘Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd’ kan een andere formele optie zijn. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Last Update: 2022-12-21. Wilt u mij laten weten of u komt? Voorbeelden slotzinnen clichés. Het wordt veel gebruikt in de Nederlandse taal. In moderne zakelijke communicatie, waar efficiëntie en directheid vaak worden gewaardeerd, kan deze zin als te lang en onnodig worden beschouwd. . Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Referentie: Anoniem. Last Update: 2022-06-27. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wacht uw reactie af. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. we trust that we have provided you with sufficient information. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Gepubliceerd: 1 jan. Beste Koeriersbedrijven en post. nl/engels voor meer Engelse zinnen. Kwaliteit: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Rond deze tijdstip zijn we natuurlijk niet bereikbaar. i do not know if i have given an answer to what has been said. Mochten er nog verdere vragen zijn dan kunt u een mail sturen naar. hoping you are sufficiently informed. " In deze video leggen we uit wat er mis is met. Hopende u hierbij voldoende te hebben geinformeerd. 636 in het afgelopen jaar. to care for to be allowed. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. quote: Op woensdag 11 mei 2005. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ” Meer informatie over het project rond standaardbrieven en -mails vind je op de website van Heerlijk Helder. i hope to have informed you sufficiently. klaar, je verstuurt hem, en daarna blijf je zitten wachten, met hoop. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd - Vertalingen. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen. hoping you are sufficiently informed. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht. Met vriendelijke groet, Waterbed kampioen. Daarnaast, je hebt de bestelling op 16/11 om 21:17 geplaatst. Bekijk alle. Plaats in winkelwagenHiermee hopen wij u voldoende te hebben geïnformeerd. Graag zie ik uw reactie (spoedig) tegemoet. Dit is een zeer formele manier om een bericht af te sluiten, en intussen nogal ouderwets. Dat vergroot de kans aanzienlijk dat je brief. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Quality: Reference: Anonymous. wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest. Engels. 490 bedrijven doen mee! Klacht. j' espère que cela clarifie la situation. Meld aan Marktplaats. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, Ik vertrouw erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Meld aan Marktplaats. Na de behandeling e-mailt de dienstdoende tandarts het behandelverslag en de eventuele röntgenfoto’s naar uw eigen tandarts zodat deze de behandeling weer kan overnemen. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Jong Luchtverwarming C. Brief Afsluiting zakelijke brief. Referentie: Anoniem. In principe is er weinig aan te merken op afsluitende zinnen als ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘In afwachting van uw reactie’, maar voor een spetterende indruk mag het wat ons betreft wel wat sprankelender. Handtekening afzenderReference: Anonymous. geplaatst op 25 oktober door robert. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? I hope I may contact you later on this matter. Ten slotte wijzen we u graag op het recente Erfgoedwijzer-artikel over schrijven. Uiteraard kan een vraag ook afdoende worden beantwoord. Usage Frequency: 2. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. hoping you are sufficiently informed. i hope to have informed you sufficiently. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. i hope i have informed you enough. Last Update: 2019-01-08 Usage Frequency: 1 Quality. U kunt deze bekijken op Graag hoor ik of u hiervan gebruik wilt maken Met. I hope we helped you and sufficiently informed to have. Sander. API de traduction; À propos de MyMemory; Se connecter. ues teixeira, in uw online dossier is uw declaratie geplaatst met betrekking tot uw samenlevingsovereenkomst. Handtekening afzender. Vertaling Engels. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. i hope this has provided sufficient information and clarification. Over gas geen letter. We hope to have informed you correctly. De gegevens zijn anoniem en niet tot jou herleidbaar. hoping to have been of service to you. Marcel Deurzen 2004-12-17 12:36:50 UTC. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. “Gelieve ons per kerende uw antwoord te laten geworden. Onze praktijk is sinds 1 september 2023 gesloten. Usage Frequency: 1. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. Laatste Update: 2022-06-02. In afwachting van uw reactie, Doe het niet! Clichézinnen als de. Helaas is het afvoeren van waterbedden normaal gesproken geen onderdeel van onze service. De schrijfwijze is niet altijd helder: wat schrijf je los en wat komt aan elkaar? Hieronder geven we je een uitleg. hij schijnt innerlijk zo voldoende aan zichzelf te hebben. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. 6. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Misschien is het verstandig om bij herhaling van deze storingen het apparaat te vervangen? Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. tele2. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Gebruiksfrequentie: 1. Meijer. 6 VCF zal er een aanslagbiljet worden verzonden voor de schenkbelasting verschuldigd tegen het gewone tarief zonder toepassing van de vrijstelling. Meer van Online software. Bezoek de homepage van LanguageTool om het online te gebruiken of gratis te downloaden. Vertrouwende uw raad hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, Wij gaan er van uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd over de verkenning, en zien uit naar de. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en een passend voorstel te hebben gedaan in deze wereldwijde vervelende situatie en gaan ervan uit u gezond en wel zo snel mogelijk te mogen verwelkomen. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Maar het zijn allemaal. Vervang deze eens door de moderne variant: Uw antwoord zie ik graag tegemoet. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Het is. Met vriendelijke groet, Waterbed Kampioen翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ik hoop u daar te zien. Nous espérons avoir pu vous fournir toutes les informations nécessaires. i hope that this clarifies the issue. We hebben u voldoende te. Uiteraard verbruiken 2 verwarmingen meer dan 1, maar elke verwarming hoeft ook maar de helft van het water te verwarmen. Solidworks Premium 2024 € 299,00. i hope to have informed you sufficiently. nl What is needed for a process step; this informs the logistical system about the combination of personnel, machines, articles and process steps. Als u inmiddels hebt betaald, kunt u deze herinnering negeren. Gepost door Customer Support op Beste John, Bedankt voor uw vraag! Wanneer de stabilisatiematten verschoven zijn. We hebben eerder een live chat op ons website beschikbaar maar we hebben besloten om dat niet meer te doen. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zou graag binnenkort met u van gedachten wisselen over de mogelijkheden die ik u kan bieden voor deze vacature. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Ik kan me voorstellen dat u hier van baalt… Uw klacht is doorgezet naar de leidinggevende van de verantwoordelijke bezorger. Laatste Update: 2019-01-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit. Ga op. Wij vertrouwen erop u met deze informatie over uw rechten als betrokkene van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee voldoende te hebben ingelicht. Gebruiksfrequentie: 2. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Heeft op 11 april 2023 om 17:27 geantwoord. Vertaling van "hiermee voldoende" in Frans. Autodesk 3DS <ax 2024 € 159,00. 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. Dit geldt voor zowel leden als niet. We trust that we have informed you to the best of our abilities and hope for the understanding in this situation. Met vriendelijke groet, Bij elkaar voel ik me. i hope this has provided sufficient information and clarification. Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Alle slotzinnen die hierboven weergegeven worden zijn, zoals je zelf kan lezen, behoorlijk formeel. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. 636 in het afgelopen jaar. Gebruiksfrequentie: 2. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijf ik. In deze uitgebreide handleiding gaan we dieper in op de verschillende aspecten van het Engels, van de grammatica tot de uitspraak en het gebruik van Engels in het dagelijks. 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. Met warme groet, Javen Brouwer Uitvaart24. Reference: Anonymous. i hope i have informed you enough. Het impliceert dat de schrijver zijn best heeft gedaan om de ontvanger zo goed mogelijk te informeren over het onderwerp van de brief of e-mail. Kwaliteit: wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest. Lauren: A reminder of your childhood, dear. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Inmiddels verblijven wij,. Helaas een teleurstellende ervaring na 30 jaar trouwe klant te zijn geweest. 144. Maar mijn jaarafrekening gaat over 2022 en toen was de energiebelasting €0,03679 en ODE €0,0305. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. dan wel voldoende handelsbevoegdheid om, volgens de nationale wetgeving, rechten en verplichtingen te. Met alle plezier zal ik mijn sollicitatie toelichten in een persoonlijk gesprek. Daarnaast zal ik een melding maken dat het servicepunt niet meer bestaat zodat deze uit onze systemen gehaald wordt. Ik hoor graag van u! Log in om te reageren. 8. Een veilige optie om je Franse e-mail af te sluiten is Meilleures salutations. Kortom. he seems to be so sufficient within himself. Referentie: Anoniem. Alfapass vous prie de bien vouloir lire attentivement la présente déclaration de confidentialité afin que vous soyez suffisamment informé de vos droits et de la manière de. Het loon wordt rond de (dag) van elke maand overgemaakt en tegelijk hiermee verzenden we een loonstrook. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Vriendelijke groet Lisa DHL Parcel E-care. hoping you are sufficiently informed. Elke watermatras dient afzonderlijk verwarmd te worden. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. Wat is de toon van een zakelijke brief? Het loon wordt rond de (dag) van elke maand overgemaakt en tegelijk hiermee verzenden we een loonstrook. 2. Alfapass verzoekt u vriendelijk om deze privacyverklaring goed door te nemen opdat u op voldoende wijze geïnformeerd bent over uw rechten en hoe u deze kan uitoefenen. Het is een voorbeeld van een standaardzin die we zo vaak gebruiken, dat we de betekenis vergeten. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Je vermeldt dus de volledige voornaam en achternaam, zonder voorletters te gebruiken. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. . In afwachting van uw reactie. En schrap al helemaal het woord ‘hopen’ uit je repertoire, want hoop ligt naast vrees en je zegt in feite dat je bang bent dat je het niet goed hebt. i hope i have informed you enough. It turned out that my memory was largely correct. Het lijkt mij duidelijk dat dit de bedragen zijn die dan moeten worden afgetrokken van de eerder genoemde tarieven hoog/laag! Zo kom ik op een terugleververgoeding van ongeveer €0,10 !! Eindelijk hoop ik een keer antwoord te. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Bij dezen willen wij u aanraden om uw klacht bij onze cliëntenservice in te dienen. In brieven is de afsluitende zin vaak: Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ze zijn al lang bezig in mijn straat. Answers. Met vriendelijke groet, Jordan - Verisure NL Auteur Verisure - Securitas Direct Datum 2023-08-15T08:26Z. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. Mijn excuses voor het ongemak. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. nl Hopende u hiermee voldoende te. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Esther Klantenservice medewerker [email protected] Heeft op 18 juli 2019 om 00:09 geantwoord. 050 313 00 64. expecting to have informed you we remain. geïnterpreteerd. Last Update: 2022-06-27. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Usage Frequency: 2. Als u nog vragen heeft, kunt u uiteraard altijd telefonisch contact met ons opnemen via 0800-26032. Hieronder vind je een paar voorbeelden van slotzinnen die gedateerd zijn. AutoCAD 2024 for MAC € 149,00. Wanneer u de voorkeur niet wenst en u omgeboekt wordt naar een ander huisje, dan kan het zijn dat het een woning met infrarood sauna is en geen traditionele. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Ik dank u voor uw begrip in deze kwestie. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Er zijn een aantal vergelijkbare varianten van deze afsluiting zoals: Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd. Hopende je hiermee voldoende te hebben. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, Last Update: 2018-02-13. Als je een zakelijke brief of mail niet zo formeel wil afsluiten, kun je natuurlijk een modernere slotzin gebruiken als: ‘Ik vertrouw erop u/ je hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘Ik vertrouw erop u/ je hiermee een mooi aanbod te doen’. Laatste Update: 2018-03-22. Home. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. Quality: Reference: Anonymous. 4 Gratis voordbeelden downloaden in Word en PDF Brief voorbeeld hopend op een positief antwoord , Hopend op een positief antwoord mail, Hopend op een positief antwoord verblijf ik hoogachtend, Hopend op een positief antwoord frans, Hopende op een positieve reactie verblijf ik met vriendelijke groet, Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest betekenis, Wij hopen u in de toekomst van dienst. reminder n. i hope to have informed you sufficiently. . en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. 00 - 16. Dit is een vrij formele slotzin en kan uitstekend. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Met vriendelijke groet / Mit freundlichen Grüßen / Kind regards / Cordialement Anniek Medewerker Gastenservice. I hope to have informed you sufficiently: ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd De afsluiting ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ is zeer formeel en eigenlijk ook een beetje ouderwets. We hebben een nieuwe sluitingstijd. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Gebruiksfrequentie: 1. Ik hoop dat het goed met u gaat: Hope you are doing well: Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd: Please do not hesitate to contact me should you have any further questions: In afwachting van uw reactie verblijf ik: We look forward to hearing from you: Ter informatie: For your information (FYI) Voor meer informatie kunt u terecht. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. informations suffisantes. Hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Met vriendelijke groet. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. ik meen vrijwel al uw vragen te hebben beantwoord. ) en "mocht dat nodig blijken" (persberichten van september en oktober). Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. maandag: 08. Overige advertenties van Online software. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Met vriendelijke groet, Hamid Khan Adviesafdeling C. Wat ik kan doen om u tegemoet te komen is u twee gratis producten uit ons assortiment aan te bieden. Met vriendelijk groet, Waterbed Kampioen. Nederlands. Last Update: 2021-05-24. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. hoping to have been of service to you. Laatste Update: 2021-05-04. Met vriendelijke groet, Namens Regio Midden-Holland . Home. ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Bedankt voor uw bericht. Een slotzin gebruiken. Auteur Jer05 Datum 2022-07-12T13:35Z. Ik hoop dat u door deze brief en cv geïnteresseerd bent geraakt. Hieronder hebben we een aantal vertalingen. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Info. Gebruiksfrequentie: 2. NL. Met vriendelijke. “ Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Denk aan zinnen zoals "Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd" of "Graag een spoedige reactie". Deze constructie is erg ouderwets, en bovendien is dit maar een halve zin. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. hun leven is er enkel om anderen van dienst te zijn! their life is exclusively there for the benefit of others! ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. 9 dec 2022. Met vriendelijke groet, Team RDS. Hopende hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en mochten er nog vragen zijn wil u dan contact opnemen met onze klantenservice via mail, telefoon, live-chat, facebook of whatsapp? Met vriendelijke groet, Nyncke van Datona.